Descrizione (it)
Proponiamo in vendita meraviglioso appartamento di 2.5 locali con giardino a Massagno, a pochi passi da Lugano.
Situato nella tranquilla e prestigiosa area residenziale di Massagno, questo appartamento gode di una posizione privilegiata, con facile accesso a tutti i servizi essenziali: scuole, supermercati, banche e trasporti pubblici, oltre alla vicinanza alle principali vie di comunicazione e autostrade.
Ristrutturato completamente nel 2020, l’appartamento di 74 mq si trova al piano terra di una residenza ben curata con ascensore. Gli spazi interni sono ampi, luminosi e studiati per garantire comfort e funzionalità.
L’ingresso conduce a un’accogliente zona giorno con cucina a vista, moderna e dotata di elettrodomestici di ultima generazione, le ampie finestre regalano luce naturale e permettono l’accesso diretto al giardino, perfetto per momenti di relax all’aperto.
Un pratico armadio su misura contiene la colonna lava-asciuga; la zona notte è caratterizzata dall’ampia camera matrimoniale, anch’essa con affaccio ed accesso al giardino, il bagno, moderno e ben rifinito, è completo di box doccia.
L’immobile dispone di un posto auto in autorimessa a CHF 40’000.– con possibilità di affitto per ulteriori posti.
Dettagli e caratteristiche:
Stabile anni ’70, rinnovato costantemente (rifacimento tetto 2019, facciate 2022).
Riscaldamento a gas con distribuzione tramite termosifoni.
Serramenti in PVC con doppi vetri per un’ottima efficienza energetica.
Non lasciatevi sfuggire questa straordinaria opportunità di vivere in una delle zone più richieste, immersi nel comfort e nella tranquillità di Massagno.
Beschreibung (de)
Wir bieten eine wunderschöne 2,5-Zimmer-Wohnung mit Garten in Massagno, nur wenige Schritte von Lugano entfernt, zum Verkauf an.
In der ruhigen und prestigeträchtigen Wohngegend von Massagno gelegen, genießt diese Wohnung eine privilegierte Lage mit einfachem Zugang zu allen wesentlichen Annehmlichkeiten: Schulen, Supermärkte, Banken und öffentliche Verkehrsmittel, sowie die Nähe zu den Hauptstraßen und Autobahnen.
Die im Jahr 2020 komplett renovierte 74 m² große Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines gepflegten Wohnhauses mit Aufzug. Die Innenräume sind geräumig, hell und auf Komfort und Funktionalität ausgelegt.
Der Eingang führt in einen gemütlichen Wohnbereich mit offener Küche, die modern und mit den neuesten Geräten ausgestattet ist. Große Fenster sorgen für natürliches Licht und ermöglichen einen direkten Zugang zum Garten, der zum Entspannen im Freien einlädt.
Ein praktischer, maßgefertigter Schrank beherbergt die Waschmaschine und den Trockner; der Schlafbereich zeichnet sich durch das große Schlafzimmer mit Doppelbett aus, das ebenfalls auf den Garten blickt und Zugang zu diesem hat.
Die Immobilie verfügt über einen Garagenplatz für CHF 40'000, mit der Möglichkeit, zusätzliche Parkplätze zu mieten.
Details und Merkmale:
Gebäude aus den 1970er Jahren, laufend renoviert (neues Dach 2019, Fassade 2022).
Gasheizung mit Verteilung über Heizkörper.
PVC-Fenster und Türen mit Doppelverglasung für hervorragende Energieeffizienz.
Verpassen Sie nicht diese außergewöhnliche Gelegenheit, in einer der begehrtesten Gegenden zu leben, eingebettet in den Komfort und die Ruhe von Massagno.
Dettagli Proprietà
- ID Interno: 7122
- Azione: Vendita
- Prezzo: CHF 585'000
- Locali: 2.5
- Camere: 1
- Bagni: 1
- Costruzione: 1975
Dintorni
-
Asilo
(300.00 m) -
Scuola Primaria
(300.00 m)
-
Negozi
(150.00 m) -
Autostrada
(500.00 m) -
Posta
(300.00 m) -
Banca
(300.00 m)