Descrizione (it)
Proponiamo in vendita splendida casa indipendente con giardino e piscina interrata, situata nel comune di Cresciano. Immersa nel verde di una zona residenziale, ideale per chi cerca privacy e serenità.
L'abitazione, sviluppata su tre livelli è composta da 6.5 locali ed offre una superficie abitabile di 160 mq. L'immobile è caratterizzato da spazi ampi e confortevoli, progettati per garantire il massimo comfort e funzionalità.
Al piano terra, un generoso atrio d'ingresso conduce all'ampio soggiorno valorizzato da un camino termico, collegato al sistema di riscaldamento dell'acqua e dei radiatori. La zona pranzo si affaccia direttamente sulla veranda/giardino d'inverno, attualmente utilizzata come locale palestra. Allo stesso piano si trovano una camera matrimoniale, un bagno con doccia e vasca idromassaggio ed una cameretta/studio.
Il primo piano ospita 3 camere da letto con suggestive travi in legno a vista, un bagno con doccia ed un locale solaio adibito a ripostiglio.
Il piano seminterrato include una spaziosa area lavanderia con locale caldaia.
Esternamente, la proprietà offre una piscina interrata di 26 mq, perfetta per i momenti di relax durante la stagione estiva, ampio giardino con una zona relax ed un tavolo in sasso. L'impianto di irrigazione automatica semplifica la cura degli spazi verdi. La casa dispone inoltre di un garage spazioso che può ospitare un'auto al coperto e tre posti auto scoperti.
La casa è dotata di pannelli solari per la produzione di acqua calda.
Non perdere l'occasione di vivere in una casa immersa in una zona tranquilla, con tutti i servizi a portata di mano e perfettamente accessibile.
Beschreibung (de)
Wir bieten ein wunderschönes Einfamilienhaus mit Garten und Schwimmbad in der Gemeinde Cresciano zum Verkauf an. Es befindet sich im grünen eines Wohngebietes, ideal für diejenigen, die Privatsphäre und Ruhe suchen.
Das Haus, auf drei Ebenen entwickelt, besteht aus 6,5 Zimmern und bietet eine Wohnfläche von 160 qm. Die Immobilie zeichnet sich durch große und komfortable Räume aus, die so gestaltet sind, dass sie maximalen Komfort und Funktionalität garantieren.
Im Erdgeschoss gelangt man über eine großzügige Eingangshalle in das geräumige Wohnzimmer, das mit einem thermischen Kamin ausgestattet ist, der an die Warmwasserheizung und die Heizkörper angeschlossen ist. Der Essbereich blickt direkt auf die Veranda/Wintergarten, die derzeit als Fitnessraum genutzt wird. Auf der gleichen Etage befinden sich ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Badezimmer mit Dusche und Hydromassagewanne und ein kleines Schlafzimmer/Arbeitszimmer.
Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer mit eindrucksvollen Holzbalken, ein Badezimmer mit Dusche und ein Dachgeschoss, das als Abstellraum genutzt wird.
Im Untergeschoss befindet sich ein geräumiger Waschraum mit Heizungsraum.
Im Außenbereich bietet das Haus einen 26 Quadratmeter großen Pool, der im Sommer zum Entspannen einlädt, sowie einen großen Garten mit einem Ruhebereich und einem Steintisch. Das automatische Bewässerungssystem vereinfacht die Pflege der Grünflächen. Das Haus verfügt außerdem über eine geräumige Garage, die Platz für ein überdachtes Auto bietet und drei weitere nicht überdachte Stellplätze.
Das Haus ist mit Sonnenkollektoren für die Produktion von Warmwasser ausgestattet.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, in einem Haus in einer ruhigen Gegend zu leben, mit allen Dienstleistungen in der Nähe und perfekt zugänglich.
Dettagli Proprietà
- ID Interno: 6866
- Azione: Vendita
- Prezzo: CHF 890'000
- Locali: 6.5
- Camere: 6
- Bagni: 2
- Superficie comm.: 160.00 m2
- Posti auto: 1
- Costruzione: 1970
Dotazioni
- Camino
- Deposito attrezzi
- Deposito biciclette
- Idromassaggio
- Impianto di irrigazione giardino
- Lavanderia in casa
- Locale fitness
- Robot tagliaerba
- Sottotetto
- Tende da sole esterne
Dintorni
-
Autostrada
(3000.00 m)